Français · 中文 · English

Résultats Circle T2 : USDC à 73,3 milliards de dollars, volume on-chain +151 % — ce que cela change pour les utilisateurs de cartes USDT

2026-08-06

Après la publication des résultats du deuxième trimestre 2026 de Circle Internet Group (NYSE : CRCL), émetteur de stablecoins, l’action a gagné environ 6 % à 9 % en pré-marché. Selon ses documents déposés auprès de la SEC, le chiffre d’affaires trimestriel s’élève à 701 millions de dollars. La circulation d’USDC, son actif principal, atteint 73,3 milliards de dollars (+19 % sur un an), et le volume de transactions on-chain enregistre 14,8 billions de dollars (+151 %). Le média coréen Tokenpost a été le premier à diffuser ces chiffres pendant la session Asie-Pacifique ; les données d’origine sont vérifiables sur la page Investor Relations de Circle et sur SEC EDGAR.

Un point mérite l’attention : les deux taux de croissance divergent. La circulation ne progresse que de 19 %, alors que le volume on-chain bondit de 151 %. Il ne s’agit pas d’une explosion des paiements de détail : l’USDC sert de plus en plus de « véhicule de transport » pour la compensation entre institutions et les transferts entre plateformes, un même stock étant réutilisé de nombreuses fois sur la chaîne. Pour les utilisateurs de cartes, cette distinction conditionne toutes les analyses qui suivent.

Lecture éditoriale : l’impact concret de ces chiffres pour les utilisateurs de cartes USDT

Commençons par la conclusion : la grande majorité des utilisateurs qui rechargent en USDT ne constatera aucun changement dans les 7 jours. La hausse de la circulation d’USDC ne modifie ni le rachat de l’USDT, ni son risque de dépeg, ni les frais on-chain.

Trois situations pourraient toutefois être touchées indirectement sur une fenêtre de 30 à 90 jours.

1. La devise de recharge des utilisateurs UE / EEE. Depuis l’entrée en vigueur de MiCA, la disponibilité de l’USDT se réduit progressivement sur les plateformes d’échange et les canaux d’émission de cartes de l’Espace économique européen. L’USDC est devenu le seul stablecoin en dollars disposant d’un parcours d’agrément complet comme EMT (jeton de monnaie électronique). Une part notable de la croissance de la circulation de Circle provient de ce remplacement structurel. Si vous utilisez une carte virtuelle dans l’UE, il est plus probable, au cours du prochain trimestre, de voir des émetteurs faire passer l’actif de recharge par défaut de l’USDT à l’USDC, ou ajouter un spread de conversion sur les recharges en USDT. Pour les limites applicables, voir le guide de conformité UE.

2. La structure de règlement et de cashback des cartes adossées aux plateformes d’échange. Le modèle économique de la Coinbase Card est étroitement lié au partage de revenus sur l’USDC : quand les coûts de distribution de Circle augmentent, les incitations en USDC côté plateforme ont tendance à augmenter aussi. Les cartes de type Bybit Card convertissent généralement l’USDT en monnaie fiduciaire au moment de la transaction ; la hausse de la part de l’USDC pèse alors surtout sur la source de cotation, et non sur les frais côté utilisateur.

3. Les utilisateurs Asie-Pacifique sont globalement épargnés. La variante Asia Elite de MPCard emprunte la ligne Asie-Pacifique, avec une recharge principalement en USDT ; ses frais et limites sont ceux indiqués sur la page officielle, sans lien direct avec les données trimestrielles de Circle. C’est l’une des raisons pour lesquelles nous en faisons la Sélection de la rédaction : circuit simple, peu de variables externes. Pour comprendre d’abord la structure sous-jacente d’une carte U, lisez Qu’est-ce qu’une carte U.

Comparaison historique : en quoi cette fois diffère de 2023 et 2024

Le dépeg de l’USDC en mars 2023 est l’événement le plus souvent invoqué par analogie, et le plus facile à mal comparer. Circle avait alors 3,3 milliards de dollars de réserves déposés à la Silicon Valley Bank ; l’USDC était brièvement tombé autour de 0,87 dollar avant de retrouver son ancrage en quelques jours. C’était une exposition à un risque ponctuel côté réserves ; aujourd’hui, il s’agit de la confirmation d’une échelle côté revenus — la nature est opposée. Pour évaluer un émetteur de stablecoin, les utilisateurs qui ont vécu l’épisode de 2023 devraient regarder la structure de conservation des réserves et la fréquence de publication, et non la circulation en elle-même.

L’entrée en vigueur des dispositions MiCA sur les stablecoins en juin 2024 est un point de comparaison plus pertinent. Les plateformes européennes avaient alors retiré les unes après les autres les stablecoins non agréés, la disponibilité de l’USDT dans l’EEE s’était réduite et l’USDC avait absorbé cette demande. La part européenne des 73,3 milliards de dollars de circulation actuels correspond pour l’essentiel à la concrétisation différée de ce basculement réglementaire. Point commun : un transfert de parts de marché dicté par la réglementation. Différence : en 2024, il s’agissait d’un « retrait subi » ; en 2026, c’est une « intégration volontaire » — les émetteurs de cartes commencent à concevoir leurs produits avec l’USDC comme rail par défaut, au lieu d’être contraints de remplacer l’USDT.

L’introduction en bourse de Circle au NYSE en juin 2025 a modifié l’accès à l’information. Auparavant, les données sur l’USDC ne reposaient que sur des rapports d’attestation tiers ; désormais, des dépôts SEC sont consultables chaque trimestre. C’est un gain concret pour les utilisateurs : vous pouvez vérifier vous-même la circulation sur EDGAR, au lieu de relayer un titre d’article.

Périmètre réglementaire : ce qui est clair, ce qui reste flou

Clairement autorisé : aux États-Unis, l’émission et l’usage de stablecoins pour les paiements disposent d’un cadre législatif fédéral (GENIUS Act, signé en 2025). Les règles d’application sont encore en cours d’élaboration au Trésor ; la date d’entrée en vigueur définitive sera celle annoncée officiellement. Pour le contexte, voir le guide de conformité États-Unis.

Clairement restreint : l’UE encadre nettement l’offre de stablecoins non agréés sur les plateformes réglementées. L’USDT et l’USDC n’y sont pas traités de la même façon dans l’EEE, ce qui constitue actuellement la ligne la plus stricte.

Toujours en zone grise : la plupart des juridictions d’Asie-Pacifique n’ont pas de règle spécifique pour « l’usage par un particulier de stablecoins pour recharger une carte virtuelle et payer » ; ce usage n’est ni explicitement interdit, ni explicitement autorisé. Nos guides conformité Hong Kong et conformité Japon détaillent respectivement le cadre des stablecoins agréés et la réglementation des services de transfert de fonds : les deux trajectoires sont totalement différentes, ne les transposez pas l’une à l’autre.

Les échéances à surveiller dans les 30 à 90 jours

  1. Résultats T3 de Circle (attendus en novembre) : regarder si la circulation dépasse 80 milliards de dollars, ainsi que l’évolution de la part des coûts de distribution dans le chiffre d’affaires — celle-ci indique directement le degré de générosité des reversements en USDC côté plateformes d’échange.
  2. Un éventuel ralentissement de la croissance du volume on-chain : si les +151 % résultent d’une migration ponctuelle de flux de compensation, le trimestre suivant affichera un net repli ; si la croissance reste à trois chiffres, l’USDC est devenu le principal rail de règlement institutionnel.
  3. Annonces de la devise de recharge par défaut chez les émetteurs de cartes de l’UE : surveillez l’ordre des actifs sur la page de recharge de l’application de votre émetteur, ce changement apparaît souvent deux semaines avant l’annonce officielle.
  4. Règles d’application de la législation américaine sur les stablecoins : la période de consultation publique sur le projet de règles du Trésor déterminera le calendrier de relance des produits de cartes pour la zone États-Unis.

Recommandations de la rédaction

Utilisateurs de la ligne Asie-Pacifique de MPCard : aucune action requise. Cette actualité ne modifie ni votre circuit de recharge, ni vos frais, ni vos limites.

Utilisateurs UE / EEE : vérifiez dans les 30 prochains jours si la liste des actifs de recharge de votre émetteur inclut désormais l’USDC, et si un spread de conversion est ajouté aux recharges en USDT. Si des spreads apparaissent, comparez d’abord les cartes USDT aux frais les plus bas avant de décider de migrer ; ne changez pas de carte dans la précipitation à cause d’une simple annonce.

Utilisateurs qui paient leurs abonnements en stablecoins : pour les prélèvements fixes de faible montant comme ChatGPT Plus (officiel : 20 dollars/mois), l’effet porte sur la recharge et non sur le prélèvement ; aucun ajustement n’est nécessaire ce trimestre.

Utilisateurs qui prévoient d’ouvrir une nouvelle carte : nous déconseillons de modifier votre préférence de devise à cause d’un seul rapport financier de Circle. Les résultats trimestriels d’un émetteur renseignent sur sa propre santé, pas sur le taux d’acceptation ou les frais de la carte que vous détenez — ceux-ci dépendent de la cohérence entre le BIN de la carte, la région du compte et l’IP. Ces trois éléments détermineront bien mieux que n’importe quel rapport financier si votre prochain paiement passera.